Jardinière anglaise en cuivre à têtes de lions et pieds griffes
55 €
Adopté
Jardinière anglaise vintage en cuivre, ornée de deux mascarons de lions à anneaux mobiles et reposant sur quatre pieds griffes. Marquée « MADE IN ENGLAND », elle présente une patine ancienne aux nuances cuivrées, brunes et verdâtres.
À disposer sur une console, une cheminée ou au centre d’une table, avec des fleurs séchées ou une composition placée dans un récipient étanche.
- Datation : milieu du XXe siècle.
- Dimensions : 34 × 14 × 14 cm environ.
- Poids : 2 kg.
- État : traces d’usage marquées et oxydation visible.
- Envoi : emballage protecteur adapté à l’objet.
*Hors articles volumineux (mobilier).
Cette jardinière anglaise en cuivre attire le regard par ses proportions allongées, ses mascarons de lions à anneaux mobiles et ses quatre petits pieds griffes. Longue de 34 cm, elle possède cette présence discrètement théâtrale des objets décoratifs anglais traditionnels. Sa surface cuivrée, irrégulièrement patinée, mêle des nuances chaudes à des marques plus sombres qui lui donnent aujourd’hui tout son caractère.
Caractéristiques et dimensions de la jardinière anglaise
- Origine : Angleterre, marquage « MADE IN ENGLAND » sous la base.
- Datation : milieu du XXe siècle.
- Matière : cuivre et garnitures métalliques.
- Dimensions : longueur 34 cm, largeur 14 cm, hauteur 14 cm.
- Poids du colis : 2 kg.
- Décor : deux mascarons de lions à anneaux mobiles et quatre pieds griffes.
- État : patine marquée, traces d’usage, oxydation et zones de vert-de-gris.
Un décor anglais inspiré du mobilier néoclassique et Regency
Les têtes de lions, les anneaux et les pieds griffes appartiennent à un répertoire ornemental ancien, notamment présent dans les arts décoratifs britanniques des XVIIIe et XIXe siècles. Ces motifs ont ensuite été régulièrement repris dans des productions plus récentes.
Le marquage « MADE IN ENGLAND » confirme une indication de fabrication anglaise, sans permettre d’identifier un atelier. La construction et le style de cette jardinière orientent vers une production du XXe siècle, probablement de son milieu. Il serait donc imprudent de la présenter comme une pièce Regency d’époque ou comme une jardinière victorienne.
Ses angles adoucis, son rebord arrondi et ses ornements en relief composent un ensemble équilibré, que l’on retrouve dans l’esprit des objets décoratifs et petites pièces d’art sélectionnés par Villa Brieg.
Le regard Villa Brieg : la beauté d’un cuivre patiné
Ce qui me plaît particulièrement ici, c’est le contraste entre la simplicité du corps rectangulaire et le caractère expressif des lions. Les anneaux assombries par le temps, les pieds aux nuances verdâtres et les reflets du cuivre apportent une vraie profondeur à l’ensemble.
J’aime aussi cette patine qui n’a rien d’uniforme. Elle évite à la jardinière de devenir trop brillante, trop sage. Posée sur une table en bois, une console ancienne ou une cheminée, elle peut accueillir des fleurs séchées, des branchages ou une composition végétale placée dans un contenant adapté.
Pour une autre interprétation de cet usage décoratif, découvrez également la jardinière ancienne Ouvet en verre bleu, dont la matière et la couleur offrent un contraste intéressant avec le cuivre.
État de conservation
Cette jardinière présente un état ancien avec des traces d’usage marquées. La surface comporte des rayures, des différences de teinte, des marques sombres et des zones d’oxydation, notamment autour des assemblages et des parties basses. Du vert-de-gris est visible sur plusieurs garnitures.
Ces particularités sont conservées et montrées dans les photographies. Elles participent à son esthétique actuelle, mais doivent être prises en compte si vous recherchez un cuivre parfaitement uniforme ou poli.
L’étanchéité n’étant pas établie, il est préférable d’utiliser un récipient intérieur étanche pour des fleurs fraîches ou une plante. Évitez le contact prolongé de l’eau avec le cuivre et les garnitures métalliques.
Questions fréquentes sur cette jardinière en cuivre
Cette jardinière date-t-elle du XIXe siècle ?
Rien ne permet de l’affirmer. Son décor s’inspire de modèles anciens, mais la datation proposée reste le milieu du XXe siècle, sans identification de fabricant.
Peut-on y placer directement une plante ?
Pour préserver le métal et le meuble sur lequel elle repose, utilisez un pot ou un contenant intérieur étanche, accompagné si nécessaire d’une protection contre l’humidité.
Faut-il faire briller le cuivre ?
Un dépoussiérage doux et sec est préférable pour conserver son aspect actuel. Un polissage important modifierait la patine qui fait partie de l’intérêt décoratif de cet exemplaire.
Retrouvez d’autres matières et objets de caractère dans la sélection Objets d’art et décoration de Villa Brieg.
Informations complémentaires
| Poids | 2 kg |
|---|---|
| Dimensions | 34 × 14 × 14 cm |





















